 |
| 2007-2025 |
2007 年 11 月28日在Amazon 訂了智利作家 Roberto Bolaño, The Savage Detectives, 剛上市的英文版，送到台北。在咖啡館閱讀，非常喜歡敘述的勁道，西班牙文天生的速度和熱情，但逐漸迷失於一段段人名/地點/時間的敍事，止步在那個熱愛詩的大學生變成詩人的1975。2013 Bolaño的 2666 出版，在 Moe's Bookstore買到，欣賞的敍述個性有了成形的結構，吸得住注意力，隨身五年，剩下部份，最後在卡拉馬氏令下一鼓作氣讀完。
那夜夢寐間決定睜開眼睛看完 The Savage Detectives 最後追索，之後，書攤開在最末頁放在最後讀完的床邊位置，定格著結束。這一波，從五月到九月，從頭到尾，重新衝刺，意外的推動者是小學同學安琪只穿二手衣的文青女兒阿綴要自己到台北玩老媽不放心命令古巴裔男友Mario同行二人最後終於進入家門男孩喜歡三十年前原始拼花原木地板新進鄰居無不恨其老氣暗沈刨去鋪上新時代雪白地磚後駐足書架前細審看到了Roberto說也是他最喜歡的作家，看著他點亮的眼睛問起The Savage Detectives，他由衷地說，好看，跟2666類似，也是在追蹤著一個作家。旅程因此重啟，一路飽覽到盡頭。近二十年的未讀懸疑，原來，書是在等一個更能感受的我。
青年 Mario 已打包從美東開車到美西 LA 要去拍電影，橫越全程母親姐妹女友同上征途以壯其行。
接下來，就把所有沒讀完的 Jean-Patrick Manchette 的犯罪小說完成吧。
9/8/25 讀完 JPM 的 Skeletons in the Closet, 法文版 1976， 英文翻譯 2023.
Hardboiled 偵探小說/ 納粹遺毒在二戰結束後三十年繼續犯罪/
JMP在 1976 尚未破繭，在大戰後重建的新世界，承繼著戰爭後遺症，要到八十年代新一代在自己的時代完整成形，JMP寫出非常法國、非常他的黑色羅曼
最終壞蛋的設定，其中的時代心理太多可玩味