酒館崁在隔間牆的水族箱是無聊者的良伴。早年生態平衡，色澤不同的熱帶魚和平共存。後來換進幾隻新成員，立刻變成殺戮戰場，一缸子的殘缺不全，慘不忍睹。全數清空佈置成珊瑚礁，新主角小鯊魚一隻，配上多尾奇形熱帶。小鯊魚總是湊著進水口猛游，一如上跑步機；有小魚動不動偷襲，咬其尾。鯊魚一隻兩萬多，小魚不到一千。大夥同說：一定是嫉妒。調酒PK說：對喔，就像看到藍寶堅尼會想去偷刮一道一樣。把PK的話倒給烤肉店的JC聽。JC微笑同意：看到藍寶堅尼我也想刮，但看到馬莎拉帝就會用手機拍照，稱讚好漂亮的車。再把話倒回給PK，也同意微笑：藍寶堅尼太囂張，不如馬莎拉帝有氣質。
如果小魚有手機．．．會不會給小鯊魚拍張照，輕呼：你好好看，我崇拜？
數月後再去酒館，水箱又只剩珊瑚礁。平靜的水世界，竟然是激戰後的落日沙場。小鯊魚被攻擊到體無完膚，屍首卡在石縫取不出來，最後被群魚加餐化為烏有。然後惡戰再起，水族相繼陣亡，現在僅存小魚一隻，巧妙躲在岩洞裡，逃過死刼。
店主人遲早又會放入各色魚族，當新魚探索礁石，忽與上一代倖存者照面，恐怕會聽到它嘶啞嘔出迎新詞：歡．迎．下．地．獄。